{"title":"KUROTANI WASHI","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eLangackerhäusl は、使用する原料から多大なインスピレーションを得て創作をしています。紙には様々なバリエーションと用途があり、無限の可能性を与えてくれます。黒谷和紙は何百年もの間、芸術的、かつ実用的な紙として、日本のインテリアを彩ってきました。楮（こうぞ）を漉いて作られる黒谷和紙は、洗練された手触りと自然な美しさ、そして紙であることからは想像がつかないような耐久性を持っています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e職人ハタノワタル氏は、昔ながらの技法と天然素材を用いて黒谷和紙を生産しています。黒谷和紙は、伝統的な手仕事の結晶であると同時に、文化的な意義も持っています。ハタノワタル氏とのコラボレーションにより、黒谷和紙を使った特別なデザインシリーズが誕生しました。\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"twiggy","title":"TWIGGY Washi Paper \u0026 Natural Wood Candle Holder","description":"\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\"\u003e森の造形に、和紙の柔らかな灯りを。自然の曲線が空間に静かなリズムを刻む、彫刻的なキャンドルホルダー。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003eTWIGGY（ツウィギー）は、オーストリアの森で採れたブナや松の小枝に、\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e「紙漉キハタノの和紙」\u003c\/span\u003eを纏わせた、詩的なインテリアオブジェです。デザイナーのラルフとエドワードが、一本ずつ異なる枝の個性を読み解き、和紙のテクスチャーを重ねることで、自然と手仕事が融け合う唯一無二の姿を生み出しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-sourcepos=\"11:1-23:0\"\u003e\n\u003cli data-sourcepos=\"11:1-11:68\"\u003e商品名：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eKUROTANI WASHI Candle holder \/ Twiggy (ツウィギー)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-sourcepos=\"12:1-12:40\"\u003eブランド： Langackerhäusl (ラングアッカーホイゼル)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-sourcepos=\"13:1-13:56\"\u003e素材： 木材（ブナ、ヘーゼルナッツ、または松の木）、紙漉キハタノの和紙\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-sourcepos=\"13:1-13:56\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-path-to-node=\"16,4,0,0\"\u003e付属品 : \u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"16,4,1,0\"\u003eシュタイアーマルク産ミツロウキャンドル\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-sourcepos=\"21:1-21:40\"\u003eサイズ： 高さ 約30～40cm (天然素材のため個体差があります)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-sourcepos=\"21:1-21:40\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-path-to-node=\"16,6,0,0\"\u003eカラー : \u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"16,6,1,0\"\u003eEgg Shell (白)、Gray (灰)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-sourcepos=\"22:1-23:0\"\u003e原産国： オーストリア\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Papier Langackerhäusl","offers":[{"title":"egg shell #1","offer_id":40478745264170,"sku":"","price":24200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"grey #1","offer_id":40478745329706,"sku":"","price":24200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"bees-wax \/ candle","offer_id":40478751031338,"sku":"","price":1000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0026\/5312\/6691\/files\/candleholdereggshell1.jpg?v=1720244753"},{"product_id":"mira","title":"MIRA Washi Paper Wall Mirror - Hatano Wataru Collaboration","description":"\u003cdiv class=\"product-info__block-item\" data-block-id=\"description_rNkrzp\" data-block-type=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"prose\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\"\u003e自分と向き合う時間を、和紙の温もりと共に。日本の伝統美とヨーロッパの造形が融合した、静謐なウォールミラー。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003eMIRA（ミラ）は、京都の職人・ハタノワタル氏が手がける「紙漉キハタノの和紙」を贅沢に使用したミラーコレクションです。板紙を成形した土台を和紙で丁寧に覆い、高品質なドイツ製ミラーを配置。デザイナーのラルフが、和紙の持つ自然な美しさと耐久性を最大限に引き出し、空間に心地よい安らぎを与えるプロダクトへと導きました。\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e商品名： Mira (ミラ)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eブランド： Langackerhäusl (ラングアッカーホイゼル)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材：紙漉キハタノの和紙、グレー板紙、ドイツ製ミラー\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-path-to-node=\"16,4,0,0\"\u003e加工 : \u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"16,4,1,0\"\u003e植物ベースの天然オイルワックス・保護コーティング\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-path-to-node=\"16,5,0,0\"\u003eバリエーション : \u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"16,5,1,0\"\u003eOval \/ Square \/ Round \/ Medium \/ Large\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eサイズ：\u003cbr\u003e① mira oval: 約38cm × 15.5cm\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e② mira square: 約33cm × 22cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e③ mira round: 約35cm × 18.5cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e④ mira medium: 約46cm × 33cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e⑤ mira large: 約85cm × 65cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国： オーストリア\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Papier Langackerhäusl","offers":[{"title":"oval egg shell","offer_id":40478755913770,"sku":"","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"oval grey","offer_id":40478755946538,"sku":"","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"square grey","offer_id":40478756012074,"sku":"","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"round egg shell","offer_id":40478756044842,"sku":"","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"medium egg shell","offer_id":40478756110378,"sku":"","price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0026\/5312\/6691\/products\/miraovaleggshell.jpg?v=1673347374"},{"product_id":"atlas","title":"ATLAS Washi Paper Large Wide Tote Bag - Hatano Wataru Collaboration","description":"\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\"\u003e壮大な和紙の「壁」を、軽やかに身に纏う。A3サイズを飲み込む圧倒的なスケールと、手仕事の温もりが同居する特別なワイドトート。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12\"\u003eATLAS（アトラス）は、「紙漉キハタノの和紙」の魅力を、大胆な面積で表現した特別なコラボレーションモデルです。デザイナーのラルフが、自らのアトリエで和紙と対話し、その強さと美しさを最大限に引き出しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-sourcepos=\"25:1-38:0\"\u003e\n\u003cli data-sourcepos=\"25:1-25:53\"\u003e商品名：ATLAS WASHI BAG (アトラス 和紙バッグ)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-sourcepos=\"25:1-25:53\"\u003eブランド：Langackerhäusl (ラングアッカーホイゼル)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-path-to-node=\"16,3,0,0\"\u003eコラボレーション :\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"16,3,1,0\"\u003eハタノワタル (紙漉キハタノ) × Langackerhäusl\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材：\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"16,4,1,0\"\u003e本体: 紙漉キハタノの和紙 \/ 持ち手: 植物性タンニンなめしレザー\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-path-to-node=\"16,5,0,0\"\u003e加工 :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"16,5,1,0\"\u003e保護膜: 植物性天然オイルワックス \/ 補強材: ダブルスティックファブリッ\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-sourcepos=\"36:1-36:37\"\u003eサイズ：OS (縦 約44cm × 横 約59cm × 幅 約6cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-sourcepos=\"36:1-36:37\"\u003e\n\u003cspan data-path-to-node=\"16,8,0,0\"\u003eカラー :\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"16,8,1,0\"\u003eEgg Shell \/ White (和紙本来の美しさを活かした自然な白)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：日本 (和紙)、オーストリア (製作)\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Papier Langackerhäusl","offers":[{"title":"egg shell \/ white","offer_id":41187074506794,"sku":"","price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0026\/5312\/6691\/files\/atlaswashi.jpg?v=1771932621"},{"product_id":"buddy-washi","title":"BUDDY Washi Paper Mini Boston Bag - Hatano Wataru Collaboration","description":"\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"10\"\u003e日本の手漉き和紙が持つ静かな強さと、オーストリアの造形美。海を越えた職人たちの魂が共鳴する、特別なミニボストン。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003eBUDDY - washi（バディ・ワシ）は、「紙漉キハタノの和紙」を主役に据えた、特別なコラボレーションモデルです。デザイナー自らが一枚一枚の和紙の個性を読み解き、1885年築のアトリエで丁寧に仕立て上げることで、伝統素材を現代のモードへと鮮やかに繋いでいます。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e商品名：BUDDY WASHI BAG (バディ 和紙バッグ)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eブランド：Langackerhäusl (ラングアッカーホイゼル)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan data-path-to-node=\"16,3,0,0\"\u003eコラボレーション : \u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"16,3,1,0\"\u003eハタノワタル (紙漉キハタノ) × Langackerhäusl\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan data-path-to-node=\"16,4,1,0\"\u003e本体: 紙漉キハタノの和紙 \/ 持ち手: 植物性タンニンなめしレザー\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-path-to-node=\"16,5,0,0\"\u003e加工 : \u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"16,5,1,0\"\u003e保護膜: 植物性天然オイルワックス \/ 補強材: ダブルスティックファブリック\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズ：OS (縦 約16cm × 横 約26cm × 幅 約13cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan data-path-to-node=\"16,8,0,0\"\u003eカラー : \u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"16,8,1,0\"\u003eEgg Shell \/ White (和紙本来の美しさを活かした自然な白)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e日本 (和紙)、オーストリア (製作)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Papier Langackerhäusl","offers":[{"title":"egg shell \/ white","offer_id":41187083223082,"sku":"","price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0026\/5312\/6691\/files\/buddy-washi.jpg?v=1771930928"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0026\/5312\/6691\/collections\/6CED91B8-BC05-4D04-8D92-E3DAF8C77094.jpg?v=1684564690","url":"https:\/\/suigeneris-tokyo.myshopify.com\/collections\/kurotani-washi.oembed","provider":"Sui Generis \/ Vanha Uusi","version":"1.0","type":"link"}